Acerca de un icon perteneciente al género Limonium Mill. en el Códice Pomar (c. 1550-1606)

ACERCA DE UN ICÓN PERTENECIENTE AL GÉNERO LIMONIUM MILL. EN EL CÓDICE POMAR (C. 1550 – 1606)

Daniel GUILLOT ORTIZ
C/. La Pobleta 7. Serra (Valencia). 46118. dguillot@eresmas.com

RESUMEN: Analizamos un icón perteneciente al Códice Pomar (c. 1550 – 1606) correspondiente al taxón Limonium narbonense Mill., denominado por el autor Ben Rubrum officinarum maius. Et limonium Dioscoridis aliorum Sed falsum, habiendo sido interpretado anteriormente como Limonium vulgare Mill.

ABSTRACT: We analyse one icon of the Limonium Mill. genus that belongs to the book Códice Pomar (c. 1550 – 1606), named by Pomar Ben Rubrum officinarum maius. Et limonium Dioscoridis aliorum Sed falsum, that correspond to Limonium narbonense Mill.

INTRODUCCIÓN

En este artículo analizamos un icón perteneciente al Códice Pomar (c. 1550 – 1606), denominado por el autor Ben Rubrum officinarum maius. Et limonium Dioscoridis aliorum Sed falsum, que ha sido interpretado por algún autor (LÓPEZ, 2000) como perteneciente al taxón Limonium vulgare Mill., pero que en realidad, a nuestro entender, corresponde a Limonium narbonense Mill.

El Códice Pomar, actualmente conservado en la Biblioteca Universitaria de Valencia, es un volumen de 33´5 x 23 cm encuadernado en pergamino con adornos dorados (LÓPEZ, l.c.) regalado por Felipe II a Pomar. Consta de 234 hojas de papel del siglo XV, estando en blanco las seis primeras y las diez últimas. Las restantes 218 contienen pinturas en colores a la acuarela de plantas y animales por una sola cara. En la primera guarda, está pegado el ex libris impreso de los volúmenes que Salvador Perellós, Marqués de Dos Aguas donó en 1930 a la Biblioteca Universitaria de Valencia. En la última guarda hay una nota manuscrita con letra del siglo XVII, que dice: “El rey nuestro Sr. Felipe 2º dio este libro a su médico el Dr. Honorato Pomar, Valenciano, catedrático de yervas en la Universidad de Valencia…” (LÓPEZ, l.c.).

Limonium vulgare habita en saladares costeros distribuyéndose por Alemania, Inglaterra, costa atlántica desde Bélgica hasta el sur de España. Existen híbridos entre L. vulgare y L. narbonense.

Limonium narbonense se encuentra en la categoría UICN menor riesgo (LR) (CRESPO & LLEDÓ, l.c.).

MATERIAL Y MÉTODOS

Vamos a comparar el icón perteneciente al Códice pomar (l.c.) con las descripciones de ERBEN (in CASTROVIEJO, l.c.), de L. vulgare y L. narbonense, con la descripción de L. narbonense y un icón de este taxón de CRESPO & LLEDÓ (l.c.), con un icón perteneciente a THOMÉ (1885) de L. vulgare y con varios pliegos pertenecientes a Clifford Herbarium (JARVIS, 2004), correspondientes a L. vulgare.


DISCUSIÓN

1.- Coincide con la descripción de L. narbonense de ERBEN (l.c.) en los siguientes caracteres: Planta perenne, se observa la raíz engrosada, glabra, hojas no marchitas en la antesis, limbo estrechamente elíptico, pinnatinervias, con numerosos nervios laterales, ápice agudo en todas las hojas excepto una roma, pecíolo con longitud máxima no superando a la mitad del limbo, escapo robusto, erecto, casi derecho, ramificación empezando en la mitad superior, inflorescencia tipo F, sin ramas estériles, ramas de primer orden arqueado – patentes, ángulo de ramificación 45 º - 65 º, laxamente ramificada, espigas en la mitad superior de la inflorescencia, levemente curvadas, erecto – patentes, cáliz blanco violáceo a rojizo pálido.

2.- Difiere de la descripción de ERBEN (l.c.) de L. vulgare en los siguientes caracteres: Escapo corto, frecuentemente ramificado en el tercio superior, inflorescencia más densa que L. narbonense, ramas de primer orden con ángulo de ramificación de 25º – 45º, más o menos densamente ramificadas en la parte exterior, espigas en disposición más densa .

3.- Coincide con la descripción de L. narbonense de CRESPO & LLEDÓ (l.c.) en los siguientes caracteres: Perenne, escamosa, leñosa en la base, glabra, hojas obtusas, lanceoladas, con nervio central prominente, visiblemente ramificado en toda su longitud, persistentes durante la floración, pecíolo menor o igualando al limbo, inflorescencia ramosa y ancha, sin ramas estériles en la base.

4.- Coincide con el icón de CRESPO & LLEDÓ (l.c.) (fig. 17ª), en la morfología foliar, lanceolada a elíptica, ápice romo, base cuneada, tamaño pecíolo menor que el limbo, nerviación con un número aproximado de nervios laterales secundarios de seis, nervio central marcado, inflorescencia ramificada mitad superior, con ángulo de 45º - 65º, en las ramas secundarias, escamas en las ramificaciones, se observa una pequeña en el icón de POMAR (l.c.), espigas arqueadas, erecto – patentes, con similar ángulo de ramificación.

5.- Difiere de los pliegos de Clifford Herbarium (in JARVIS, l.c.), BM000558465, material original, por la inflorescencia ramificada más de la mitad, con espigas dispuestas más densamente, ramificaciones primarias en ángulo menor de 45º, y un número muy superior de ramas laterales, de BM000558466, material original, nos muestra un ejemplar de menor tamaño que el anterior, difiere por los mismos caracteres, BM000558470, difiere por estos caracteres y por las inflorescencias pseudoumbeladas, hojas obovadas a espatuladas.

6.- Difiere del icón de THOMÉ (l.c.) en los siguientes caracteres: Morfología foliar oblanceolada en el icón de THOMÉ (l.c.), base foliar largamente atenuada, espiguillas dispuestas más densamente.


RESULTADOS

El icón de POMAR (l.c.) coincide con las descripciones de ERBEN (l.c.) y CRESPO & LLEDÓ (l.c.) así como con el icón de estos autores de L. narbonense, difiriendo de las descripciones del primer autor de L. vulgare, de los pliegos de Clifford Herbarium (l.c.) y del icón de THOMÉ (l.c.). Se trata, por tanto, de L. narbonense.

BIBLIOGRAFÍA

CASTROVIEJO & al. (1993) Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. Plumbaginaceae – Capparaceae. Vol. III. Real Jardín Botánico. C.S.I.C. Madrid.
CRESPO, M. B. & M. D. LLEDÓ (1998) El género Limonium en la Comunidad Valenciana. Generalitat Valenciana. Conselleria de Medio Ambiente. Alicante.
JARVIS, CH. (2004) The George Clifford herbarium. Natural History Museum. www.nhm.ac.uk/botany/databases/clifford/
LÓPEZ, J. M. (2000) El Códice de Jaime Honorat Pomar (c. 1550 – 1606) Plantas y animales del viejo mundo y de América. Ajuntament de València. Valencia.
THOMÉ, O. W. (1885) Flora von Deutschland Österreich und der Schweiz. Gera. Alemania.